Tudo bem, está atrasado, eu sei, mas realmente não deu pra postar antes.

A passagem de ano foi boa, tranqüila. Agradeço a todas que mandaram e-mails com desejos de um feliz 2005, peço desculpas por não ter respondido, mas retribuo-os agora do fundo do coração.

Estava aqui quebrando a cabeça para escolher uma fanart legal, mas não tenho nenhuma de Ano Novo... Procurei alguma bonita dos meus queridinhos, mas estou tão enjoada das que eu tenho... Foi então que recebi um e-mail salvador da Kaho Mizuki, com algumas fanarts lindas!

O que será que está rolando ali...? O Shaka está vermelho, e o Mu com cara de “Quem, eu?!” Muito fofos.

Ai, Kaho, valeu, eu não tinha essa, nem a outra em que eles estão juntos!

Bom, mudando de assunto, para começar o ano bem, outra vez venho recomendar uma fic.

Vocês alguma vez já leram uma história que as fizesse segurar a respiração? Já tiveram a sensação de ler um parágrafo e sentir os cabelos do braço se arrepiarem, ou então, olharem para as palavras dançando a sua frente e ter que dar uma paradinha porque ainda está assimilando o que leu?

Pois então, leiam Flor de Loto, da Karmalaa, na sessão em Espanhol de Saint Seiya.

Eu estava com preguiça de ler, porque Espanhol parece fácil, mas não é. Ao ver que a autora havia postado mais um capítulo, decidi ir atrás de um tradutor, e hoje eu a li.

E não acreditei no que estava lendo.

Já perdi um bom tempo pensando em palavras para descrevê-la, mas... Simplesmente não acho. Pensem em todos os elogios possíveis, ainda será pouco. Excepcionalmente bem escrita, com um vocabulário rico, além de muita pesquisa, valendo-se da história de Buda para narrar a vida de Shaka, desde o seu nascimento.  

A autora simplesmente reescreveu o enredo de Saint Seiya. Esqueçam que, na fic, Aioria era cavaleiro enquanto Aioros ainda estava vivo, ou que Shaka foi o último a conseguir a armadura, ou mesmo que Mu tem 20 anos, e Shion ainda é o Mestre. A mudança na cronologia original do desenho se justifica e tudo se encaixa tão perfeitamente, que cria uma outra versão do desenho, com certeza muito mais interessante e bem situada que a de Kurumada.

Não sei explicar o que senti ao ler o ritual em que Shion passa a Mu suas obrigações como ferreiro e como guardião da primeira casa (não tem nada de sujo, não, suas taradas! ^_^) Tão perfeito que você se pergunta: “Por que não?”

Mas o ponto alto da fic (até agora, pois ainda está em andamento) é a chegada de Shaka ao Santuário. Quando o loiro, magro e sujo, tropeça e cai, exausto, na escadaria do Templo de Áries... (Suspiro longo) Simplesmente tive que parar e ir tomar um cafezinho.

Ah, já falei demais, quem ainda não leu, fica aí a dica de começo de ano.

Depois de lerem, digam-me se essas duas criaturas não nasceram para ficarem juntas.

Beijos!

Escrito por Bélier às 17h30
[   ] [ envie esta mensagem ]